[Opracowanie] Sabrina Carpenter - Eyes Wide Open

"Eyes Wide Open" to singiel promujący jej płytę o tym samym tytule. Piosenka jak i płyta została wydana 15 kwietnia 2015 roku. Krążek zdobył miliony wyświetleń, a Sabrina stała się wschodzącą gwiazdą.

Tekst:

Everybody loves to tell me
I was born an old soul
Better keep my eyes wide open
There's so much that I don't know
Just another hotel room,
Never felt so alone
I think about my grand dad's eyes
and they always send me home
I can almost hear him now
I gotta make him proud

I keep my eyes wide open,
Let's this crown unbroken
I'm about to make my way
Heaven on me, keep my faith,
My eyes wide open!

I can't see two steps ahead me
When the fog comes rolling in
I never thought I'll miss the rain,
God knows how long it's been
This dream burns inside of me
And I can't just let it go
There's still so much that I don't know

I keep my eyes wide open,
Let's this crown unbroken
I'm about to make my way
Heaven on me, keep my faith,
My eyes wide open!

Oh, I'll always have this moment
I don't wanna miss a second
'Cause it could all be gone in an instant
Yeah, an instant.

I keep my eyes wide open,
Let's this crown unbroken
I'm about to make my way
Heaven on me, keep my faith,
My eyes wide open!
I'm about to make my way
Heaven on me, keep my faith,
Keep my eyes wide open!

Tłumaczenie:

Wszyscy kochają mi mówić 
Że urodziłam się w starczej duszy
Lepiej utrzymaj moje oczy szeroko otwarte
Długo, nie wiem, jak bardzo
To tylko następny pokój w hotelu
Nigdy nie czuję się samotna 
Myślę o oczach mojego dziadka
Zawsze wysyłających mnie do domu
Teraz prawie go słyszę
Mogę sprawić, że będzie ze mnie dumny

Trzymam oczy szeroko otwarte
Opuszczam nieprzerwaną dynastię
Ukształtuję swoją drogę
Niebiosa mnie widzą, zachwuję wiarę
Moje oczy szeroko otwarte!

Nie mogę zobaczyć dwóch kroków przede mną
Gdy falami nadchodzi mgła
Nigdy nie myślałam, że będę tęsknić za deszczem
Tylko Bóg wie, kiedy to było
Ten sen płonie we mnie
I nie mogę po prostu pozwolić mu odejść
Jeszcze jest tyle rzeczy, których nie wiem

Trzymam oczy szeroko otwarte
Opuszczam nieprzerwaną dynastię
Ukształtuję swoją drogę
Niebiosa mnie widzą, zachwuję wiarę
Moje oczy szeroko otwarte!

Och, zawsze będę miała ten moment
Nie chcę przegapić drugiego
Bo może to wszystko zniknie w mgnieniu oka
Tak, w mgnieniu oka

Trzymam oczy szeroko otwarte
Opuszczam nieprzerwaną dynastię
Ukształtuję swoją drogę
Niebiosa mnie widzą, zachwuję wiarę
Moje oczy szeroko otwarte!

Ukształtuję swoją drogę
Niebiosa mnie widzą, zachwuję wiarę
Moje oczy szeroko otwarte!

Trzymam oczy szeroko otwarte

Teledysk:

Co myślicie o tym singlu? Macie swój ulubiony fragment?